fine and mellow

o amor se repete
como as músicas
de amor que canta
a billie holliday
que canta musicas
fine and melllow
de desamor
quando o amor acaba
e se repete
ou se rebate
em outro peito como as musicas
da billie holliday
no repeat – fine and mellow
de um som qualquer

Instruções para uma viagem à Índia

Se algum dia você for à Índia
tenha sempre uma pena de pavão no bolso
toque nela de vez em quando
e pense em alguma coisa amarela – para dar sorte.

Se algum dia você for à Índia
olhe sempre nos olhos das pessoas
segure-as sempre pelas mãos
e lembre-se – lágrimas são quase sempre motivo de constrangimento.

Se algum dia você for à Índia
use todos os dias um colar de flores
e quando estiver preparado
junte suas mãos encoste – as na sua testa depois no seu peito
e se despeça.

bits

Snow is not always the subject of dreams. Dreaming is not always a fact, a fact of memory, a fact in memory or a fact that is remembered. Therefore dreaming is fact, but its memory is always just a possibility. Some forgotten dreams are silent, but there are also those that whisper constantly, itching the brain, sighing because they were not meant to be forgotten, whispering constantly, itching the brain because they refuse to be forgotten, sighing because they want to become memory. Some of these forgotten dreams whisper loud enough to be remembered while others grow quiet with time and die slowly, bit by bit, or suddenly – who knows. Dying is a fact. A fact that becomes memory of the living. Dying is never remembered by the dead. It seems that for the dead, dying is enough. Unlike snow, death is always the subject of dreams. And quite like some forgotten dreams, death also whispers constantly, itching the brain, refusing to be forgotten, sighing, sighing, just because.

how to tame a flying whale

note:
flying whales are rare and are not unlike most ordinary whales.
flying whales are winged, however, contrary to expectation, do not fly and therefore, cannot be found out of the ocean.
in order to find one, diving equipment is needed.

once you have found a flying whale, proceed as follows:

first swim along its left side for a few minutes
get closer until you can touch it with one of your hands
(it doesn’t matter wich one, just make a decision)
now run that hand against it until you reach its eye
look into it for five seconds, try to stay very still
don’t close your eyes
think of Elena. Elena.
wait a moment

if it blinks, the whale is yours.
if not, back away and try again.

romance

o lago reflete
o pôr do sol e
de mãos dadas
o casal passeia
seus pés se afundam
na terra lamacenta
e espantam
as minhocas
cegas
que se contorcem
contra a luz do dia

para ver um homem tocando um oboé

primeiro procure uma janela atravessada por raios de sol
aproxime-se e encoste uma das mãos sobre o vidro
(não importa qual, o importante é escolher uma das mãos)
aproxime também seu rosto, para que sua respiração possa embaçar o vidro
agora aperte bem os olhos, como se estivessem ofuscados pela luz
não feche os olhos
pense em Elena. Elena.
espere alguns instantes

lá está ele.